В библиотеку Шведской Пальмы добавлена статья Марии Лаптевой "Шведские традиции в переводе на русский" .
https://sweden4rus.nu/lib/lingvis... Отредактировано автором: 21:51 19 января 2008 г. |
For Mishal: Статья М. Лаптевой: "Шведские традиции в переводе на русский".
Статья Марии Лаптевой критическая, нo очень убедительная. Что касается шведских традиций, то о них упоминается совсем немного. . Статье подошло бы иное название, к примеру, "Разбор ошибок в русском переводе детских рассказов А.Линдгрен" Именно этот разбор для меня оказался полезным :-)
Отредактировано автором: 1 мая 2016 г. |
В данный момент, вы не вошли на Пальму под своим именем, поэтому добавление ответов Вам не доступно.
В Стокгольме:
16:00 26 февраля 2026 г.